2010. május 6., csütörtök

Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee: Értekezés a fordítás alapelveiről

1790-ben Londonban jelent meg Alexander Fraser Tytler, Lord Woodhouselee (1747. október 15. - 1813. január 5.) skót származású brit jogász és író fordításelméletről és annak gyakorlatáról szóló munkája "Értekezés a fordítás alapelveiről" címmel.

Bár fordításelméleti szempontból az értekezés inkább történeti jelentősséggel bír és nem tekinthető naprakész tudományos szakirodalomnak, érdekes és máig helytálló meglátásai miatt mégis ajánljuk minden, a fordítás tudománya iránt érdeklődő olvasónknak.
A teljes mű elérhető itt a Google Könyvek között.